App Store

Google Play

Details page - Device banner - 894x1036

ก้าวเข้าสู่โลกแห่งเรื่องราวอันไม่มีที่สิ้นสุด

ฟังและอ่าน

Salmon Podcast x Salmon Books

พอดแคสต์บอกเล่าความเคลื่อนไหว ของสำนักพิมพ์ขนาดไม่เล็กไม่ใหญ่ Salmon Books ที่จะพาไปคุยกับนักเขียน นักวาดภาพประกอบ และชาวปลาสีส้มหลากหน้าหลายตา

Salmonsay

กลับมาอีกครั้งกับ Spin-off series ที่ทีมแซลมอนบุ๊กส์จะชวนนักเขียนมาเล่าเรื่องราวต่อยอดจากหนังสือ (หวังว่าปีนี้พวกเราจะทำซีรีส์นี้ได้ต่อเนื่องนะ พนมมือๆๆๆ)
.
ประเดิมด้วย ‘มนสิชา รุ่งชวาลนนท์’ ผู้เขียน ‘ROYAL LOVE ประวัติศาสตร์การครองรัก’ ที่บอกไว้ตั้งแต่ออกหนังสือใหม่ๆ ว่ามีเรื่องราวชีวิตรักของชนชั้นสูงในยุโรปยุคก่อนที่ยังไม่ได้เล่าในหนังสืออีกหลายคู่ เลยหอบเรื่องรักน่าสนใจว่าด้วยงานแต่งงานครั้งแรก ครั้งเดียว และครั้งใหญ่ระหว่างเจ้าชายอังกฤษกับแกรนด์ดัชเชสแห่งรัสเซียที่ผู้หลักผู้ใหญ่ทั้งสองบ้านต่างส่ายหน้าไม่เห็นด้วยมาบอกเล่าให้ฟัง
.
สุดท้ายแล้วรักครั้งนี้จะลงเอยอย่างไร ไปฟังมนสิชาเล่าได้ในอีพีนี้เลย

#Salmonbooks #Salmonsay #SalmonPodcast #RoyalLove #ประวัติศาสตร์การครองรัก
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Spin-off series: ROYAL LOVE | ความรักวุ่นวายกับบั้นปลายที่ปวดร้าว การแต่งงานเพียงครั้งเดียวระหว่างอังกฤษกับรัสเซีย | Salmonsay EP63

ฟังเรื่องราวความรักของบุคคลชนชั้นสูงในประวัติศาสตร์กับ ‘มนสิชา รุ่งชวาลนนท์’ ผู้เขียน ‘ROYAL LOVE ประวัติศาสตร์การครองรัก’ กันอีกหนึ่งตอน 
.
หากใครยังไม่ได้ฟังอีพีที่แล้ว เราแนะนำให้ย้อนไปฟังก่อน เพราะชะตากรรมของ คิริลล์ วลาดิมิโลวิช’ และ ‘วิกตอเรีย เมลิตา’ คู่รักแรกพบที่ต่อสู้เสียงคัดค้านจนได้มาคบกันในที่สุด และเกือบได้กลายเป็น ‘ซาร์-ซารีนา’ แห่งรัสเซียในตอนนี้ก็มีความเชื่อมโยงจากตอนที่แล้วไม่น้อย
.
ทำไมสองคนนี้ถึงได้แค่ ‘เกือบ’ ครองบัลลังก์รัสเซีย แล้วความรักที่ต่อสู้เพื่อให้ได้มานั้นลงเอยด้วยดีหรือไม่ ไปฟังกันได้ในอีพีนี้เลย

#Salmonbooks #Salmonsay #SalmonPodcast #RoyalLove #ประวัติศาสตร์การครองรัก
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Spin-off series: ROYAL LOVE | คู่รักผู้รอดชีวิตจากการปฏิวัติรัสเซีย และเกือบได้ครองบัลลังก์ราชวงศ์โรมานอฟ | Salmonsay EP64

เมื่อปีที่แล้ว เราทำหนังสือแปลจากภาษาเกาหลีในชื่อ 'THAILAND STATIONERY ร้านเครื่องเขียนไทยใกล้ฉัน' บันทึกการเดินทางไปเยี่ยมเยียนร้านเครื่องเขียนหลายภูมิภาคทั่วไทยของชาวเกาหลี ‘อี ฮยอนกยอง’ หรือที่เราเรียกกันติดปากว่า ‘ฮั่น’
ทีนี้ดูภาพกับอ่านเรื่องเล่าในหนังสือแล้วยังไม่หนำใจ เราเลยชวนคุณฮั่นหอบเครื่องเขียนไทยชิ้นโปรดใส่กระเป๋าเดินทาง (จริงๆ) มาอวดหน่อยดีกว่า 
บอกเลยว่าใครที่ชอบของกระปุ๊กกระปิ๊กห้ามพลาดอีพีนี้ บางชิ้นหายาก บางชิ้นแปลกใหม่จนชาวแซลมอนยังงง ว่ามีเครื่องเขียนไทยน่ารักจนใจเจ็บแบบนี้ด้วยเหรอ!?
#Salmonbooks #Salmonsay #SalmonPodcast #ThailandStationery #ร้านเครื่องเขียนไทยใกล้ฉัน
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

เครื่องเขียนไทยชิ้นโปรดจาก 'ร้านเครื่องเขียนไทยใกล้ฉัน' | Salmonsay EP65

เร่เข้ามาคร้าบ~ Salmon Paper Marché กำลังจะเปิดแผงที่งานสัปดาห์หนังสือฯ ในอีกไม่กี่วันข้างหน้านี้แล้วคร้าบ 
.
Salmonsay อีพีนี้ เหล่า บ.ก.แซลมอนทั้งสี่คนเลยขอมานั่งล้อมวงป้ายยาหนังสือออกใหม่ทั้ง 9 เล่ม มีทั้งหนังสือไทย หนังสือแปล มาครบทั้งแนวบันทึกประสบการณ์ รวมบทความ รวมเรื่องสั้น บทกวี และนิยาย ไหนจะโปรโมชั่น ของแถม ของขาย รวมกันอัดแน่นทั้งอีพี
.
ฟังป้ายยาเสร็จแล้วก็ไปพบกันได้ที่บูธ E29 สัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ฮอลล์ 5-8 ชั้น LG 27 มีนาคม-7 เมษายนนี้ 

#Salmonsay #Salmonbooks #SalmonPaperMarche #สัปดาห์หนังสือ68 #งานหนังสือ #Thaibookfair
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

PAPER MARCHÉ แนะนำ 9 เล่มใหม่ในตลาดฤดูร้อน | Salmonsay EP66

ตลาด PAPER MARCHÉ เปิดให้บริการที่งานสัปดาห์หนังสือครบสัปดาห์แล้ว มีใครได้แวะไปจับจ่ายหนังสือกลับบ้านกันบ้างงงง
.
ถ้าใครยังไม่ได้ไปเยือนบูธ E29 ที่ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ก็มาฟัง Salmonsay อีพีนี้ก่อนได้ เพราะเราชวนทีมศิลปกรรมมาเล่าถึงธีมงาน การออกแบบหน้าปกหนังสือ ของกระจุ๊กกระจิ๊ก และสารพัดสิ่งภายในบูธ เผื่อว่าทุกคนจะอยากมาเจอพวกเรามากขึ้น

#Salmonsay #Salmonbooks #SalmonPaperMarche #สัปดาห์หนังสือ68 #งานหนังสือ #Thaibookfair
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

THE DESIGN OF PAPER MARCHÉ | Salmonsay EP67

Salmonsay อีพีนี้เกี่ยวกับผี 5 ข้อ 
.
1. หนังสือ ‘THE DEAD ROMANTICS โรแมนติกกับผี’ 
2. ผี (พี่!) คนแปลหนังสือเล่มนี้คือ ‘ณัฐชานันท์ กล้าหาญ’
3. พี่ในข้อ 2 จะมาเล่าเบื้องหลังการแปลนิยายรักผีๆ ที่มี ‘นักเขียนผี’ กับ ‘ผี บ.ก.’ มาทวงงานและปลุกความศรัทธาในรัก 
4. ผีในเล่มไม่น่ากลัว แต่ตลก น่ารัก (และหล่อ) 
5. ผีขายหมดสต็อกแล้ว กำลังพิมพ์ครั้งที่ 2 
6. อ้าว ไหนบอก 5 ข้อ ก็ผี (พี่!) หลอกน่ะสิ 👻
.
‘THE DEAD ROMANTICS โรแมนติกกับผี’ นวนิยายรอมคอมระหว่างคนกับผีของ ‘แอชลีย์ พอสตัน’ ที่เรานำมาให้เสียงภาษาไทยได้รับกระแสตอบรัก (รับ!) ดีเกินคาดในงานหนังสือ นักอ่านหลายคนชื่นชอบเรื่องราวและชื่นชมการแปลที่ไม่มีสะดุด (ไหว้ย่อตรงนี้ ดีใจมากกกก) เราเลยชวน ‘ณัฐชานันท์ กล้าหาญ’ มาพูดคุยถึงการแปลเล่มนี้ ว่าตอนแปลจั๊กจี้หัวใจขนาดไหน แล้วการสวิตช์มู้ดขมๆ หม่นๆ จากการแปลผลงานของ ‘แซลลี รูนีย์’ มีผลต่อการแปลหรือเปล่า

#Salmonsay #Salmonbooks #SalmonPaperMarche #สัปดาห์หนังสือ68 #งานหนังสือ #Thaibookfair

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

NOT GHOSTWRITER BUT TRANSLATOR นักแปลใกล้ฉันกับวันที่ได้ ‘โรแมนติกกับผี’ | Salmonsay EP68

‘SCRIPT INTRO หนังสือเล่มนี้เปิดเผยเนื้อหาบางส่วนของบทภาพยนตร์’ คือหนังสือว่าด้วยเรื่องราวเบื้องหลังภาพยนตร์ที่บอกเล่าผ่านการเฟ้นหาแนวคิด ที่มาที่ไปของบรรดาผู้กำกับและนักเขียนบทที่แทบจะกรีดเลือดกรีดเนื้อให้ได้มาซึ่งผลงานที่ถูกตาต้องใจใครหลายคน ซึ่งนอกจากจะถูกใจคอหนัง ยังถูกใจนักอ่านที่สนใจเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยหรือคนที่กำลังมองหาเทคนิคการสร้างสรรค์ผลงานให้ไม่ซ้ำแบบใคร

.

Salmonsay EP นี้จึงอยากชวนไปฟังเบื้องหลังกันบ้าง แต่ไม่ใช่การเขียนบท หากเป็นเบื้องหลังการเขียนหนังสือปกเหลืองจี๊ดเล่มนี้ ว่าเหตุใด ‘ทานเกวียน ชูสง่า’ จึงสนใจบทภาพยนตร์ เขาเก็บรวบรวมข้อมูลอย่างไร เขาเขียนบทเป็นทุนเดิมไหม หรือจริงๆ แล้วเขาเป็นเพียงแค่คนรักหนังคนหนึ่ง

#Salmonsay #Salmonbooks 

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

INTRO TO SCRIPT จุดเริ่มต้นเป็นคนรักหนังของ 'ทานเกวียน ชูสง่า' | Salmonsay EP69

แม้การเมืองที่ดีจะทำให้ชีวิตของชาวเกาหลีใต้เป็นราวกับฝัน (ของหลายคนในบ้านเรา) แต่มันก็แลกมาด้วยการแข่งขันอันโหดร้ายที่แทรกตัวอยู่ในทุกจังหวะของการเติบโต ตั้งแต่การเรียนสุดเข้มข้นเพื่อแย่งกันเข้ามหาวิทยาลัยระดับท็อป วัฒนธรรมการทำงานที่จริงจังและเข้มงวด หรือแม้แต่การดื่มที่ไม่เคยมีคำว่าประนีประนอม Salmonsay ชวน ‘ปิยฤทธิ์ ปัญจธรรมวิทย์’ เจ้าของหนังสือ ‘Home Away From Home’ มาคุยต่อถึงเรื่องราวที่เขาได้เห็นและไปอยู่ที่ประเทศเกาหลีใต้เป็นตอนสุดท้าย ไม่แน่ว่าหลังจบตอนนี้ คุณอาจจะมองเกาหลีใต้ได้อย่างเข้าใจมากขึ้นกว่าเดิม 

#SalmonPodcast #SalmonBooks #Salmonsay
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

EP06 Spin-off series : รสชาติชีวิตเจือกลิ่นโซจู

ในเมื่อทุกวันนี้ เราสามารถพิมพ์หนังสือกันเองได้ ทำไมนักอยากเขียนถึงต้องส่งต้นฉบับให้สำนักพิมพ์ด้วย? การทำงานกับสำนักพิมพ์จะช่วยให้ต้นฉบับที่มีอยู่ในมือแตกต่างไปจากเดิมอย่างไรบ้าง? สำนักพิมพ์มีขั้นตอนการทำงานอย่างไร แล้วต้นฉบับแบบไหน ที่สำนักพิมพ์แซลมอนชื่นชอบ

#SalmonPodcast #SalmonBooks #Salmonsay
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

EP04 สำนักพิมพ์จำเป็นมั้ยในทุกวันนี้

ในยุคที่ Korean Wave พัดกระจายไปทั่วโลก ทั้งภาพยนตร์ ซีรีส์ ดนตรี K-pop กระทั่งปิ้งย่างและโซจู ที่ต่างเข้ามาอยู่ในชีวิตเรากันอย่างแนบเนียน Salmonsay เลยชวน "ปิยฤทธิ์ ปัญจธรรมวิทย์" มาพูดคุยถึงเรื่องราวของเกาหลีใต้ที่เขาได้ ‘เห็นและไปอยู่’ มา ว่ามันมีส่วนช่วยผลักดันให้เกิดความเติบโตทางวัฒนธรรมจนส่งออกไปสู่ทั่วโลกได้อย่างไร รวมถึงชวนตอบข้อสงสัยของความ ‘ชีวิตดี’ ของคนที่นั่น ว่าแท้จริงแล้ว การเมืองดีมีส่วนนำไปสู่ชีวิตที่ดีหรือไม่

#SalmonPodcast #SalmonBooks #Salmonsay
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

EP05 Spin-off series : ถ้าการเมืองดี เป็นแบบเกาหลีใต้ไม่ใช่แค่ฝัน

คุยกับ ‘เบนซ์—ธนชาติ ศิริภัทราชัย’ ถึงที่มาที่ไปของการหันมาเขียนเรื่องสั้นสั้น

วัตถุดิบพวกนี้ได้มาจากไหน,​ เรื่องสั้นสั้นพวกนี้ต่างจากเขียนบทหนังอย่างไร, ทำไมต้องขึ้นบรรทัดใหม่เป็นระยะ, จะกลับไปเขียนแบบ New York 1st Time อีกมั้ย แล้วทำไม ‘You Sadly Smile in the Profile Picture’ กับ ‘The Morning Flight to Sad Francisco’ ถึงมีทั้งฉากเศร้า ดราม่า ขำขัน และคาวเลือดปนอยู่ในเล่มเดียวกัน!

#SalmonPodcast #SalmonBooks #Salmonsay
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

EP03 เรื่องสั้นสั้นแบบเบนซ์เบนซ์

ฟังและอ่าน

พอดแคสต์อื่น ๆ ที่คุณอาจชอบ ...