Oka Sex Worker Atmakatha (ఒక సెక్స్ వర్కర్ ఆత్మకథ)

Oka Sex Worker Atma Katha, penned by Nalini Jameela is the translated version of an autobiography. Nalini Jameela came into public view in Kerala in 2005 when her autobiography, Oru Laingikatozhilaliyute Atmakatha, was published in Malayalam and became a controversial bestseller. The Malayalam book went into six editions in one hundred days and sold 13,000 copies. The original was published first in Malayalam and S Kathyayini later translated it into Telugu. The book traces the life journey of a Malayalee sex worker Nalini Jameela. She tells her story with utmost honesty and humble nature. She talks about the situations she faced, the people she met, the struggles she underwent but never gave up in life. She fought for the rights of sex workers and made sure people acknowledge their existence in society. Oru Laingikatozhilaliyute Atmakatha is the title of the book. At a time when people hate to talk about sex workers, the book created a debate on sex workers in the country. Even today, the book is still relevant and important in its own way. This is Nalini Jameela’s story, told in her inimitably honest and down-to-earth style, of her search for dignity, empowerment and freedom on her own terms as a sex-worker.

సెక్స్ వర్కర్... ఈ పేరు వినడానికి కానీ, వీళ్ళ గురించి మాట్లాడటానికి గానీ ఎవరూ పెద్దగా సుముఖత వ్యక్తం చెయ్యరు. సెక్స్ వర్కర్స్ అంటే సమాజం లో అందరికీ ఒక చిన్న చూపే. కానీ ఏరి కోరి ఎవరూ ఈ రంగం లో కి దిగారు. కుటుంబ పరిస్థితుల వలన, సామాజిక పరిస్థితుల వలన, కొన్ని కొన్ని సార్లు, ఈ కూపం లో కి ఇరుక్కుపోయి బయటకి రాలేక ఇలా ఎన్నో కారణాల వలన సెక్స్ వర్కర్లు గా మారతారు మహిళలు. నళినీ జమీలా అనే ఒక మలయాళీ సెక్స్ వర్కర్ ఇలా తన ఆత్మ కథ లో తన జీవితం లో జరిగిన అనుభవాల గూర్చి, తాను ఎదుర్కున్న పరిస్థితుల గూర్చి చక్కగా వివరించారు. పెద్దగా చదువుకోకపోయినా కానీ సినిమా (డాక్యుమెంటరీ) తీసేంత నైపుణ్యాన్ని అవలంబించుకొని తన వృత్తి గూర్చి ఎటువంటి బాధ లేకుండా ఉన్నది ఉన్నట్టు నిర్మొహమాటంగా బతికిన నళినీ కథ సమాజానికి ఒక పాఠం అనుకోవచ్చు.! 'ఒక సెక్స్ వర్కర్ ఆత్మ కథ' అనే ఈ పుస్తకం మలయాళం లో వచ్చిన 'ఒక లైంగికథోరిలాలియుతె

© 2021 Storyside IN (دفتر الصوت ): 9789354346200

المترجمون : ఎస్.కాత్యాయని

تاريخ الإصدار

دفتر الصوت : 26 مارس 2021